the slight bit left after the second drain will be negligible.
I feel the slight bit left after the FIRST drain will be negligible, hence run the engine with 30W for 15 minutes to gather what little remains along with any dirt and original old dirty oil. Utilize the first refill of 30W as a flush.
Sorry, I thought this would be the second drain of the oil, the first being the initial oil change, quoting
Ragoodsp's post. I missed that you had enumerated them differently. My bad.
OP never mentioned, but the generator DOES have an oil filter, right? OR is is no filter, and detergent free oil? (like air compressors)
IMO, the 'danger' is running hydraulic fluid through the motor. Running a mix that you KNOW has hydraulic oil in it does not seem to be the best option for me.
Out of curiousity, I just mixed up some conventional 10w-40 motor oil (rotella-t) and some aw68 HYD fluid, no dye. They dont seem to have a big density difference, and seemed to mix up well. Does not look like the fluids combine, but they do homogenize. I will leave them for a bit to see what happens.
** That was 8:15, 8:30 has the HYD fluid forming a layer on top, judging by the smell and viscosity. The stuff that was a homogeneous mass has cleared up, so maybe there was some combining? Dunno. I still would avoid running the combination in my equipment. Will keep the glass on the bench for a few hours.