The macerator runs only off the coach batteries, so make sure the 12v disconnect isn't "off".
If you haven't, check for 12v at the macerator itself
Yes, the macerator is essentially "glued" in place and will require replumbing... not an easy or pleasant project