I sent Thetford a email asking about a temporary emergency repair. It is scary being out and have to dump and stuff squirting all over the place. This is their reply:
"Well when the hose breaks or has holes in it we, as you said, suggest replacing the hose itself. But if you were looking for a temporary fix you can use any type of tape or glue that would stick to the hose. Personally, I would suggest using super glue or hot glue to seal it, if you were looking for tape I'd suggest duct tape or masking tape".
Kind Regards,
Consumer Service
Thetford Corp/Norcold Inc