I'm not sure the sat out signal can be directed to the rear TV. Under normal conditions the second TV is feed from a splitter in the Winegard Antenna Amplifier/12 VDC power outlet wall plate. This spliiter usually only has access to park cable and over the air tv.
A quick call to the factory tomorrow should get you the answer.
Barry