The sink and shower handles ends are of the same shape so they probably original. The sink handles does have “caps” that look like they could be pried off right in the 90* bend, but the shower does not have them. The hot and cold handles on the shower have a very thin red/blue washer. Where the washer is, is where it broke. While typing this I played with the hot side and found the handle will unscrew from the “domed” part. There is a splined “tube” that is threaded on the inside that the handle screws onto. The spline part is where it broke. Will try to get some needle nose in the hollow and unscrew the broken part out. Right now I can still operate the cold side by rotating the dome. There is a faint ID on the top of the housing, the number 60 or 09, a symbol that might be SA and something that looks like a old time shield with a slash thru it.